Website-Relaunch in drei Sprachen für Innovacell

Ausgangslage

In ihrem Labor in Innsbruck entwickeln die ForscherInnen der Innovacell Biotechnologie AG innovative Zelltherapien zur Behandlung von Inkontinenz, um die Lebensqualität von Millionen Betroffenen weltweit zu verbessern. Das Unternehmen richtet sich global aus, seit 2019 wird Innovacell auch von japanischen InvestorInnen unterstützt, um die klinische Entwicklung für den asiatischen Raum voranzutreiben.

Ziele und Umsetzung

Der Webauftritt soll die Innovationskraft des Unternehmens widerspiegeln. Deshalb wurde die bestehende Website userfreundlich modernisiert und inhaltlich aktualisiert. clavis begleitet die Kommunikationsagenden von Innovacell bereits seit Längerem und zeichnete sich für die strategische Beratung und die Content-Einpflege in drei Sprachen – Deutsch, Englisch und Japanisch – in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber und der ausführenden Web-Agentur MAWEO verantwortlich.

Zum Projektauftakt wurden in einem dreistündigen Workshop gemeinsam mit Verantwortlichen von Innovacell die Anforderungen an den neuen Internet-Auftritt ermittelt, der Website-Aufbau festgelegt und die bestehenden Inhalte nach Aktualität und Optimierungsbedarf bewertet. Anhand dessen wurde von den Entwicklern der Web-Agentur ein Scribble des Website-Designs erstellt, die freigegebenen Templates programmiert und von clavis mit den Inhalten und damit mit Leben befüllt.

Der Internet-Auftritt des Biotechnologie-Unternehmens unter www.innovacell.com besticht nach dem Relaunch durch das besonders benutzerfreundliche Design und informiert Betroffene wie potenzielle InvestorInnen und AuftraggeberInnen über Forschungstätigkeiten und Entwicklungserfolge.

Kunde:
Innovacell Biotechnologie AG
Leistungen:
Strategieworkshop und -konzept, Projektbegleitung, Content-Befüllung WordPress CMS (Deutsch, Englisch, Japanisch)
Jahr:
Mai 2019 bis Oktober 2020

 

Share:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

To Top